Shekel Exchange for iPhone and Apple Watch is designed to work without an account, advertising, analytics, or a developer-operated server. The developer does not collect personal data from the app.
Expense lists, including descriptions, notes, tags, exchange-rate snapshots, your most recent converter amount and currency pair, app preferences, and attachments are cached locally for offline use and synchronized through your iCloud account when available.
Attachments you select, scan with the camera, explicitly paste from the clipboard, or send to the app through the iOS share sheet are copied only after your action and are never uploaded to a developer-operated server. When you explicitly export a list, the app creates a temporary archive containing that list's data and attachment files and presents it to the iOS share sheet; you choose its destination. Importing an archive copies its list data and attachments into the app's normal local or iCloud storage.
When you preview a PDF or image attachment, the app may temporarily analyze it on-device to detect QR codes and barcodes. Detection results exist only in memory while the preview is open; no separate extracted-code files are saved or uploaded. Attachment files are available in the app's folder in Files and iCloud Drive.
The Apple Watch app stores its own last successful rate snapshot for offline conversion. That public rate snapshot may be synchronized from your connected iPhone. Expense lists and attachments are not transferred to the watch.
Camera access is optional and requested only when you choose to scan a document for an expense. Scanned pages are converted to a PDF attachment and may be synchronized through your iCloud account. The app does not upload camera images to a developer-operated server.
When iCloud Drive is available, the app uses Apple iCloud Documents to synchronize expense lists, descriptions, notes, tags, saved historical rates, and attachments. It uses iCloud key-value storage to synchronize app preferences and the converter's last amount and currency pair. A local App Group mirror keeps the widget and Share Extension working quickly and offline.
Apple processes this data under your iCloud account and privacy settings; the developer cannot access it. If iCloud is unavailable, the app continues with local storage and synchronizes again when possible.
The iPhone app contacts the Bank of Israel public API directly to download representative currency rates. Apple Watch can receive the same public rate snapshot from your connected iPhone through Apple WatchConnectivity or contact the Bank of Israel API directly over an available Wi-Fi or cellular connection. The app also uses Apple iCloud when synchronization is enabled for your account. Those services may receive standard network information needed to answer the request and are governed by their respective privacy practices.
Apple processes subscription purchases, offer-code redemption, and payment information under your Apple Account. The app uses StoreKit to present Apple's offer-code redemption sheet, receive signed app and subscription transactions, use the verified original app-download date and version to determine automatic free-week eligibility, verify whether access is active, restore purchases, and preserve permanent access for eligible legacy users. Verification occurs on-device. The app does not persist the original download date, receive payment-card details or offer codes, or send transaction history to a developer-operated server.
The app contains no advertising or third-party analytics SDKs, does not track you across apps or websites, and does not sell or transmit your personal data to the developer.
You control locally stored data. Deleting an expense after confirmation also deletes its extras and attached files. Deleting an expense list after confirmation deletes every expense, extra, and attached file in that list.
For new expenses in lists without dates, optional automatic deletion is enabled by default and can be turned off per expense. When the app is used after the final payment reaches the configured monthly debit date, an expense with that option enabled, its extras, and its attached files are deleted without another confirmation. Adding dates to the list cancels automatic deletion for its expenses.
Detected QR or barcode previews create no separate files; their in-memory results disappear when previewing ends. Deletions may synchronize through your iCloud account. You can also move or delete attachment files in Files or iCloud Drive; doing so may make them unavailable inside the app and synchronize the change. Deleting an app installation removes its local cache but does not necessarily remove data retained in your iCloud account. You can manage the app's iCloud storage in Apple system settings.
For privacy questions, email [email protected].
האפליקציה המרת מטבע ל־iPhone ול־Apple Watch פועלת ללא חשבון, פרסומות, כלי ניתוח או שרת שמופעל בידי המפתח. המפתח אינו אוסף מידע אישי מהאפליקציה.
רשימות הוצאות, לרבות תיאורים, הערות ותגיות, צילומי מצב של שערי מטבע, הסכום וצמד המטבעות האחרונים בממיר, העדפות האפליקציה וקבצים מצורפים נשמרים גם במטמון מקומי לשימוש ללא חיבור ומסתנכרנים דרך חשבון iCloud שלכם כאשר הוא זמין.
קבצים שבחרתם, סרקתם במצלמה, הדבקתם במפורש מהלוח או שלחתם לאפליקציה דרך תפריט השיתוף של iOS מועתקים רק בעקבות הפעולה שלכם ולעולם אינם מועלים לשרת שמופעל בידי המפתח. כאשר אתם מייצאים רשימה במפורש, האפליקציה יוצרת ארכיון זמני הכולל את נתוני הרשימה ואת הקבצים המצורפים אליה ומציגה אותו בתפריט השיתוף של iOS; אתם בוחרים את היעד שלו. ייבוא ארכיון מעתיק את נתוני הרשימה ואת הקבצים המצורפים לאחסון המקומי או לאחסון iCloud הרגיל של האפליקציה.
בעת תצוגה מקדימה של קובץ PDF או תמונה מצורפת, האפליקציה עשויה לנתח אותו זמנית במכשיר כדי לזהות קודי QR וברקודים. תוצאות הזיהוי קיימות בזיכרון רק כל עוד התצוגה המקדימה פתוחה; לא נשמרים ולא מועלים קבצים נפרדים של קודים שחולצו. הקבצים המצורפים זמינים בתיקיית האפליקציה ב־Files וב־iCloud Drive.
אפליקציית Apple Watch שומרת צילום מצב נפרד של השערים האחרונים לצורך המרה ללא חיבור. צילום המצב של השערים הציבוריים עשוי להסתנכרן מה־iPhone המחובר שלכם. רשימות הוצאות וקבצים מצורפים אינם מועברים לשעון.
הגישה למצלמה אינה חובה ומתבקשת רק כאשר בוחרים לסרוק מסמך עבור הוצאה. הדפים שנסרקו מומרים לקובץ PDF מצורף ועשויים להסתנכרן דרך חשבון iCloud שלכם. האפליקציה אינה מעלה תמונות מהמצלמה לשרת שמופעל בידי המפתח.
כאשר iCloud Drive זמין, האפליקציה משתמשת ב־Apple iCloud Documents כדי לסנכרן רשימות הוצאות, תיאורים, הערות, תגיות, שערים היסטוריים שנשמרו וקבצים מצורפים. היא משתמשת באחסון key-value של iCloud כדי לסנכרן העדפות ואת הסכום וצמד המטבעות האחרונים בממיר. עותק מקומי ב־App Group מאפשר לווידג׳ט ולהרחבת השיתוף לעבוד במהירות וללא חיבור.
Apple מעבדת מידע זה תחת חשבון iCloud והגדרות הפרטיות שלכם; למפתח אין גישה אליו. אם iCloud אינו זמין, האפליקציה ממשיכה באחסון מקומי ומסתנכרנת שוב כאשר ניתן.
אפליקציית ה־iPhone פונה ישירות ל־API הציבורי של בנק ישראל כדי להוריד שערי מטבע יציגים. ה־Apple Watch יכול לקבל מה־iPhone המחובר את אותו צילום מצב של שערים ציבוריים באמצעות Apple WatchConnectivity, או לפנות ישירות ל־API של בנק ישראל דרך חיבור Wi-Fi או סלולרי זמין. האפליקציה משתמשת גם ב־Apple iCloud כאשר הסנכרון מופעל בחשבון שלכם. שירותים אלה עשויים לקבל מידע רשת רגיל הדרוש למענה לבקשה, והם כפופים למדיניות הפרטיות שלהם.
Apple מעבדת רכישות מינוי, מימוש קודי הטבה ופרטי תשלום תחת חשבון Apple שלכם. האפליקציה משתמשת ב־StoreKit כדי להציג את מסך מימוש קוד ההטבה של Apple, לקבל עסקאות אפליקציה ומינוי חתומות, להשתמש במועד ובגרסה המאומתים של ההורדה המקורית כדי לקבוע זכאות לשבוע החינמי האוטומטי, לאמת אם הגישה פעילה, לשחזר רכישות ולשמור גישה קבועה ללקוחות עבר זכאים. האימות מתבצע במכשיר. האפליקציה אינה שומרת את מועד ההורדה המקורי, אינה מקבלת פרטי כרטיס תשלום או קודי הטבה ואינה שולחת היסטוריית עסקאות לשרת שמופעל בידי המפתח.
האפליקציה אינה כוללת פרסומות או ערכות ניתוח של צד שלישי, אינה עוקבת אחריכם בין אפליקציות או אתרים ואינה מוכרת או מעבירה מידע אישי למפתח.
השליטה במידע המקומי בידיכם. מחיקת הוצאה לאחר אישור מוחקת גם את הוצאות המשנה ואת כל הקבצים המצורפים אליה. מחיקת רשימת הוצאות לאחר אישור מוחקת את כל ההוצאות, הוצאות המשנה והקבצים המצורפים ברשימה.
עבור הוצאות חדשות ברשימות ללא תאריכים, אפשרות המחיקה האוטומטית מופעלת כברירת מחדל וניתן לבטל אותה לכל הוצאה. כאשר משתמשים באפליקציה לאחר שהתשלום האחרון הגיע למועד החיוב החודשי שהוגדר, הוצאה שהאפשרות מופעלת עבורה, הוצאות המשנה שלה והקבצים המצורפים אליה נמחקים ללא אישור נוסף. הוספת תאריכים לרשימה מבטלת את המחיקה האוטומטית עבור ההוצאות שבה.
תצוגות QR או ברקוד שזוהו אינן יוצרות קבצים נפרדים, ותוצאותיהן שבזיכרון נעלמות עם סיום התצוגה. מחיקות עשויות להסתנכרן דרך חשבון iCloud שלכם. ניתן גם להעביר או למחוק קבצים מצורפים ב־Files או ב־iCloud Drive; פעולה כזו עשויה לגרום לכך שלא יהיו זמינים עוד באפליקציה ולסנכרן את השינוי. מחיקת התקנת האפליקציה מסירה את המטמון המקומי אך לא בהכרח מוחקת מידע שנשמר בחשבון iCloud. ניתן לנהל את אחסון iCloud של האפליקציה בהגדרות המערכת של Apple.
לשאלות בנושא פרטיות ניתן לפנות לכתובת [email protected].